recetas
ENTERCOMM CHILE | 2011

Nuevo software de gesti�n SnapProtect de NetApp acelera y simplifica la protecci�n de datos para inf

Santiago de Chile. El software de gesti�n SnapProtect ampl�a el portfolio de Integrated Data Protection de NetApp para mejorar Backup y Recovery en entornos virtualizados y f�sicos.

Nuevo software de gestión SnapProtect de NetApp acelera y simplifica la protección de datos para inf
Comunicado de prensa

Nuevo software de gesti�n SnapProtect de NetApp acelera y simplifica la protecci�n de datos para inf

Las empresas est�n realizando una transici�n hacia infraestructuras de TI flexibles y eficientes�la base de cloud computing� y por ello recurren a la virtualizaci�n para obtener mayor valor y mejorar la eficiencia. Tambi�n est�n buscando maneras de satisfacer de forma fiable los objetivos de punto de recuperaci�n dentro de plazos reducidos. Para hacer frente a estas nuevas necesidades, NetApp est� reforzando su portfolio l�der en la industria de soluciones de Integrated Data Protection con su nuevo software de gesti�n SnapProtect. SnapProtect combina copias y replicaci�n con cinta eficientes, de alta velocidad, de SnapshotTM de NetApp, en una �nica

soluci�n de backup para ayudar a las organizaciones a mejorar la velocidad, eficiencia y simplicidad de sus operaciones de backup y recovery.

Con este anuncio, NetApp ha ampliado su colaboraci�n con CommVault para incluir un acuerdo OEM mundial por el cual su software l�der en la industria Simpana� de CommVault� proporciona un componente b�sico de la nueva oferta de SnapProtect de NetApp. Adem�s, el anuncio subraya el compromiso de NetApp con los modelos de negocio OEM como un componente integral de la estrategia de la compa��a para ampliar su alcance en el mercado.

Destacados

� En la transici�n hacia entornos de TI compartidos, virtualizados, las empresas est�n recurriendo a copias snapshot para lograr mayores eficiencias, realizar back up de grandes vol�menes de datos en tiempos cortos para satisfacer los exigentes niveles de servicio, y recuperar las operaciones de negocio r�pidamente.

� Para maximizar las eficiencias de las copias snapshot, muchas de las estrategias de backup empleadas

por las empresas hoy requieren un proceso de gesti�n separado o un detalle de secuencias, que trae complejidad y la posibilidad de p�rdida de datos. A trav�s del uso de un solo framework de gesti�n, el software SnapProtect de NetApp elimina la necesidad de gestionar las operaciones de snapshot y backup en paralelo, permitiendo a las empresas obtener la velocidad y la eficiencia de copias snapshot con la flexibilidad de una aplicaci�n de backup l�der en la industria.

� NetApp se focaliza en aprovechar su vasto ecosistema de socios de tecnolog�a l�deres en la industria para ofrecer soluciones innovadoras que ayudan a las empresas en la transici�n hacia una infraestructura de TI compartida, flexible y eficiente, que permite a la TI ser un acelerador del negocio.

� La tecnolog�a de backup y recovery es un elemento clave de la protecci�n de datos integrada�uno de los ocho criterios clave de compra de NetApp para permitir una infraestructura de TI compartida, flexible y eficiente. El portfolio de productos

de Integrated Data Protection de NetApp es ampliamente reconocido en la industria por reducir costos y minimizar los requisitos de capacidad general de almacenamiento con una �nica arquitectura unificada que ofrece alta disponibilidad, backup, cumplimiento y servicios de recuperaci�n de desastres.

� Adem�s, NetApp est� ampliando la integraci�n con el software Simpana de CommVault para gestionar tanto las copias de NetApp Snapshot como la replicaci�n en su entorno existente Simpana. Esta integraci�n proporciona un enfoque innovador para la protecci�n de datos que ayuda a los clientes a optimizar la administraci�n de terabytes a petabytes de datos.

� El software SnapProtect es una de varias soluciones que forman parte de la estrategia de NetApp para acelerar y simplificar el backup y la recuperaci�n a trav�s de la integraci�n de copias y replicaci�n de Snapshot de NetApp con la gesti�n de backup de terceras partes suministradas por los socios innovadores.

Detalles de Soluci�n SnapProtect de

NetApp

� R�pido y flexible. El software SnapProtect combina copias y replicaci�n de disco a disco de alta velocidad de Snapshot con los procesos tradicionales de backup en cinta en una �nica soluci�n. Esta soluci�n acelera la protecci�n de datos de NetApp y permite a los usuarios personalizar una estrategia basada en los objetivos de costos, cumplimiento y recuperaci�n.

� Eficiente. SnapProtect aprovecha las tecnolog�as de eficiencia de almacenamiento innovadoras de NetApp, que son ampliamente reconocidas en la industria y pueden reducir el uso del almacenamiento en disco primario y secundario hasta un 90% para optimizar la eficiencia de TI.

� Simple. La creaci�n de copias snapshot, la replicaci�n y el movimiento hacia cinta son administrados desde una consola unificada, que permite a los clientes responder m�s r�pidamente a los problemas, optimizar las operaciones y simplificar la gesti�n. Un cat�logo unificado rastrea a trav�s de copias de seguridad de disco y cinta, acelerando la b�squeda y las

operaciones de restauraci�n.

� Conocimiento de virtualizaci�n y aplicaci�n. El software SnapProtect se integra perfectamente con la virtualizaci�n, base de datos, colaboraci�n y aplicaciones de mensajer�a, permitiendo un backup m�s r�pido y restauraciones granulares, espec�ficas de la aplicaci�n.

� Integraci�n para operaciones m�s r�pidas y m�s eficientes. A trav�s de la integraci�n con la �ltima versi�n del software Simprana 9 de CommVault, las copias Snapshot de NetApp y la replicaci�n de SnapVault� se pueden aprovisionar y gestionar dentro del entorno existente de un cliente. El anuncio de NetApp ampl�a la integraci�n para incluir el anuncio expande la integraci�n para incluir copia Snapshot sin parecido virtual al backup de SnapVault para grabar soporte de pol�ticas, soporte de replicaci�n de SnapMirror�, mejor soporte de hypervisor y database y aprovisionamiento de almacenamiento secundario automatizado.

� Extensible. Todas las soluciones de NetApp tienen acceso al conjunto m�s amplio de alta

disponibilidad, recuperaci�n de desastres, el cumplimiento y las capacidades de archivo que se encuentran en la cartera de Integrated Data Protection de NetApp. Esto permite a los clientes reducir considerablemente el costo y la complejidad a trav�s de todas sus necesidades de protecci�n de datos.

Declaraciones de apoyo

� Dave Russell, Research Vice President, Gartner, Inc.

La combinaci�n de crecientes vol�menes de datos y la evoluci�n de las infraestructuras de TI introduce niveles agregados de complejidad y presenta nuevos desaf�os para los profesionales de TI bajo presi�n para cumplir con estrictos niveles de servicio de backup y recovery. Las empresas necesitan una estrategia de backup que les permita cumplir de forma fiable los objetivos de ventanas m�s cortas de backup y punto de recovery.

� Chris Cummings, Vice President, Product and Solutions Marketing de NetApp

NetApp es ampliamente reconocida como el l�der en protecci�n integrada de datos eficaciente, y esa es una de las

muchas razones que estamos ganando con las infraestructuras de TI compartidas. Estamos a la vanguardia de un cambio importante en el pensamiento en torno a la mejora de la protecci�n de datos para ofrecer eficiencia excepcional y permitir a las empresas reinvertir los recursos importantes de las operaciones en curso en la innovaci�n para el futuro. Con la introducci�n de nuestra nueva soluci�n SnapProtect, NetApp est� aprovechando su liderazgo en replicaci�n para hacer frente a estas nuevas necesidades de los clientes.

� David West, Senior Vice President, Marketing and Business Development, en CommVault

�Las organizaciones de TI est�n redise�ando la arquitectura de sus infraestructuras de backup para apoyar un moderno centro de datos, lidiar con Big Data, mejorar los SLAs y medir de forma correcta el exorbitante gasto asociado a los enfoques anticuados. La superaci�n de estos desaf�os requiere un acercamiento radicalmente diferente�uno que integre el software de gesti�n de datos con snapshots y

replicaci�n basados en array. El anuncio de NetApp cumple nuestra promesa de brindar soluciones innovadoras, de alto rendimiento y costo-efectivas, para resolver los retos m�s urgentes de gesti�n de datos de las compa��as.


Fuente: ENTERCOMM CHILE / Paula Vargas Godoy - 15/06/2011


Este sitio usa im�genes de Depositphotos