Nippon 2.0: charla acercó cultura japonesa a alumnos USM

Nippon 2.0: charla acercó cultura japonesa a alumnos USM

¿Sabía usted que cada vez que un japonés paga algo con monedas está tocando cobre chileno? La moneda oficial de Japón, el Yen, está hecho en su mayoría con cobre importado de nuestro país; es decir, día a día se utiliza y transa cobre chileno en la isla nipona.

La charla denominada “Nippon 2.0: Tradición y Modernidad”, dictada por la economista residente en Chile, Kanako Murase, fue una instancia de acercamiento entre ambos países, donde Murase acercó la cultura nipona a los alumnos de la Universidad Santa María para darles a conocer diferentes aspectos de las tradiciones del país. Esto, para que se reconozca la diferencia entre Japón y China (por ejemplo),

que podría ser similar a Chile y Argentina.

“Japón tiene la mitad de territorio que Chile, pero más del 90 por ciento de la población chilena (127.417.244 de personas). Actualmente residen 350 chilenos, mientras que en Chile viven 800 japoneses. Japón es el noveno importador de vino chileno en el mundo (además de salmón, cobre y hierro), y día a día los japoneses conviven con el cobre chileno, ya que el Yen está hecho de ese material”, señaló Kanako Murase, vestida con un colorido kimono tradicional de su país.

Asimismo, Murase se refirió a la cultura y religión nipona, explicando que “en Japón conviven 3 tipos de religión en la etapa de la vida”. Primero está el Shintou, que es la religión nacional del país, que se identifica con la naturaleza y los ancestros; luego está el cristianismo, que si bien no es profesado por los japoneses, estos sí utilizan algunos de sus ritos (por un tema de gusto), como casarse en una iglesia de blanco (las mujeres). Y finalmente el budismo, que es la religión

para terminar la vida, que se vincula con la muerte y la vejez.

Kanako Murase habló del significado de su nombre (“aumentar las flores en la vida”) y del sueño que quiere cumplir: ser embajadora del mundo. ¿Pero en qué consiste esto? “Mi sueño es ser embajadora del mundo, y mi misión, unir personas y culturas”, explicó Murase, mientras hablaba de la importancia que Japón le entrega a la tradición cultural de sus ancestros, la cual convive actualmente con el avance de la modernidad y la globalización.

Por su parte, cada alumno recibió una figura de origami con su nombre escrito en japonés, al momento que hacían uso de las pocas palabras en japonés que conocían, como “Arigato” (gracias) y “Konichiwa” (hola).

Fuente: UTFSM / Comunicaciones - 27/11/2009