recetas
UTFSM | 2013

11 de septiembre y el sonido de las palabras

Columna de Juan G. Ayala, profesor del Departamento de Estudios Human�sticos de la Universidad T�cnica Federico Santa Mar�a.

11 de septiembre y el sonido de las palabras
Comunicado de prensa

11 de septiembre y el sonido de las palabras

La alcaldesa de Providencia Josefa Err�zuriz cumpli� su promesa de campa�a, la calle 11 de septiembre se llamar� �Nueva Providencia�. �Qu� importancia tiene un mero cambio de nombre, cambia en algo el erario municipal, son m�s emprendedores, hay mayor eficiencia en la gesti�n?. Nada de eso, simplemente este s�mbolo pol�tico concreta que se es m�s humano. Tras el gesto administrativo hay un cobijo de humanizaci�n, hay un gesto de pedir el perd�n de las v�ctimas a los abusos de los derechos humanos mancillados sistem�ticamente, de todos y de todas, incluida toda la generaci�n de chilenos que hoy en 2013 tiene m�s de 40 a�os de edad. El nuevo nombre debe ser un ventalle que traiga aire fresco y renovado a la convivencia comunal, pero tambi�n nacional en atenci�n a la importancia de la comuna y de la arteria misma, pero m�s all� de eso est� su valor simb�lico, �ste trasciende a la naci�n toda. En la san�a mental todo chileno quiere paz y convivencia, respetando las diferencias, pero nunca ahog�ndolas a sangre y fuego.

De la acci�n misma del cambio de nombre, vale decir la Denominaci�n podemos extraer dos lecciones. Lo primero, que el valor y el peso de las palabras les viene de su condici�n inici�tica, develadora de misterios escondidos en las propias palabras, en la resonancia del �sonido de las palabras�. En ese estallido radica su fuerza, la evocaci�n del concepto contenido en las palabras comparece al nombrarlas, el sonido las patentiza provocando reacciones cognitivas y emocionales, las que somatizadas generan patrones de conducta. La segunda lecci�n es el valor del nombre. Cuando nombramos algo lo dominamos, el de-nominar nos provee el dominio de la cosa nombrada, es el valor del bautizo, �ste identifica, se�ala, da perfil y sentido. Es el dominio del nombre sobre la cosa, podemos tener relaciones con ello, sean de simpat�a o de rechazo, el oyente de la palabra las calificar�, pero la autoridad que debe velar por el bien com�n, debe cautelar que el sonido de las palabras coadyuven al bien com�n, al bien superior com�n.

En la l�nea del enfoque expuesto traigo a presencia la voz del Premio Nacional de Literatura Ra�l Zurita, cito: ��aquello que miramos nos devuelve la mirada y nos saluda, pero no es s�lo el paisaje o el espect�culo de la naturaleza, en cierto sentido esa monta�a est� tambi�n formada por los miles de ojos que antes que nosotros ya la han mirado. Son esos ojos, los ojos de todos los que nos han precedido los que nos miran en cada cosa que miramos. Al mirar volvemos a encontrarnos con esos seres, volvemos a verlos y a ser vistos por ellos�. Esto es lo debiera ocurrir con Nueva Providencia, antes nos miraba el dolor, que ahora miremos la esperanza.


Fuente: UTFSM / Comunicaciones - 03/07/2013


Este sitio usa im�genes de Depositphotos